Ólöf Arnalds komt uit IJsland, het land van Björk en Jónsi. Zo klinkt ze ook een beetje, als een kruising tussen haar beroemde landgenoten. A Little Grim staat op Ólöf’s derde album, haar eerste in het Engels. Het is een logische stap om in het internationaals te gaan zingen, want met haar IJslandse albums had ze ook al redelijk succes in de V.S. Ólöf heeft o.a. met The Dirty projectors getoerd en met Jonathan Richman. Haar fotogenieke koppie dook op in bladen als Vanity Fair en The New York Times. Festivals als Crossing Border en Into The Great White Open zouden er verstandig aan doen om eens contact op te nemen met Ólöf of haar manager.
