De jonge Jezus en de spijkerbroek plagers is de wat onbeholpen vertaling van Teen Jesus and the Jean Teasers. Het is een op zijn minst prikkelende bandnaam die waarschijnlijk niet toevallig doet denken aan Teenage Jesus & The Jerks, de oude band van een van de enfants terribles van de New Yorkse no-wave beweging Lydia Luch.
Het uit uit Australië (Canberra) afkomstige Teen Jesus and the Jean Teasers is een powervrouwenband met een sound ergens tussen pop en punk in. De vier weelderig getatoeëerde meiden besloten ooit een band te beginnen na het zien van de film School Of Rock. Het bleef gelukkig niet bij dromen, want het opgevoerde Girl Sports is alweer de zevende single van de Jean Teasers. Eerder gooiden we AHHHH voor de Pinguins.
Het is maar de vraag of Girl Sports vaak op de Australische (of andere Engelstalige) radiostations te horen zal zijn, want de dames gooien er met regelmaat een welgemeend fuck uit. Het onderwerp van hun toorn is iedereen (lees mannen) die vrouwen in de muziek (en sport) niet serieus nemen. In het van oudsher sterk macho Australië is dat nog zeker nog een ding. Hier lijken we wat verder, maar ook weer niet zover en zeker niet zo lang dat de boodschap van Teen Jesus and the Jean Teasers overbodig is.